Você quer dizer isso vem acontecendo há anos, e eu não sabia sobre isso? (riso)
Ljudima se smuèila pravda i to mi ide u prilog.
As pessoas andam lixadas com a lei. Vou virar isso a meu favor.
Svakako, ali mislim da mi ide sjajno.
Claro que sim, mas no momento está tudo bem.
Mislim da mi ide dobro, jako dobro. Ali...
Eu acho quee stou indo muito bem, mas...
Oh, prijateljica mi ide van grada...
Uma amiga vai ficar fora por uns tempos.
Nije to zavist, dobro mi ide.
Não é inveja, Eu estou fazendo tudo certo.
Sav novac mi ide na raèune.
Sinto muito, mas nem todas valem dinheiro.
NE MORA NI DA SE KAŽE DA MI IDE LOŠE OD KAD SAM NAPUSTIO AGENCIJU.
Nem preciso dizer que as coisas iam mal desde que eu saíra da OSS.
Dete mi ide na fakultet, treba da idem na operaciju.
Tenho um filho indo pra faculdade. Tenho que fazer uma cirurgia no joelho.
Svaki noæ mi ide gladna da spava.
Agora todas as noites vamos para cama com fome.
Mislila sam da mi ide dobro.
Eu achei que estava indo bem.
Što postavlja pitanje, kako mi ide?
O que traz a questão, como estou indo?
Treba mi "ide, ne ide" za lansiranje.
Quero ordem para decolar ou abortar. -Eu digo abortar a decolagem.
Budim se dok mi ide krv na nos... košmari, naðem sebe kilometrima od kuæe, krv po nogama, pištolj u ruci... i nemam pojma kako sam tamo dospio.
Mas fico acordado, lutando contra meus demônios... gritando desesperado, acordando com sangue no nariz, terrores noturnos... ou longe de casa, com os pés ensanguentados e uma arma... sem saber como cheguei lá.
Baš mi ide, bolje kuèke da poènu da me plaæaju za ovo.
Estou melhorando. Esses idiotas vão começar a me pagar.
Kako god, jako mi ide dobro u školi tako da me baš briga.
Me dedico sério à escola e meu mentor disse que não importa.
Ako se pitate, prvoklasno mi ide.
Devem estar imaginando que estou muito bem.
Gledajte, možda nisam Denzel, ali mi ide dobro.
Olhe, posso não ser "Denzel", mas me saio bem.
Volim posao i dobro mi ide.
Hal, gosto dos negócios e sou boa nisso.
Mislio sam da mi ide dobro.
Pensei que eu estava indo bem.
Kad završiš sa drpanjem, to mi ide na ruèni zglob.
Quando você acabar de me apalpar, amarra no meu pulso.
Ekstra mi ide i magija na blizinu.
Eu também sou super interessado em close-up magic.
A doktor mi kaže da mi ide super.
E meu médico diz que estou ótimo.
U redu, vi ste mi ide na minut tamo, u redu?
Certo, você tem que me deixar ir por um minuto, tudo bem?
Ako pod nadgledanje podrazumevaš da sedim i gledam èoveka kako radi ama baš ništa neoèekivano, odlièno mi ide.
Se por "vigiando", quer dizer estar sentada observando um homem não fazer nada de mais, está tudo ótimo.
Da, o crvenoj koja odbija sve i svakoga oko mene, osim burbona i nekoga ko mi ide u susret, ne?
A vermelha que repele tudo e todos perto de mim, exceto uísque e alguém vindo na minha direção? Essa mesmo.
Zbog toga sam proèitao mnogo knjiga, znam mnogo jezika i dobro mi ide matematika.
Li vários livros, aprendi línguas e sou bom em matemática.
I politika mi ide u korist. Neosetljivo je voditi kampanju za vreme katastrofe.
Mesmo que seja isso, a política também trabalha em meu favor.
Dobro mi ide, a prvi put igram.
Estou com sorte. Não é a primeira vez.
Celo ovo razumevanje kriminalaca mi ide na živce!
Olha, o lance... de compreensão de criminosos está me dando nos nervos.
Kako mi ide, pošto mi je ovo prvi put?
Como estou indo para uma primeira vez?
Samo bih volela znati kako mi ide.
Queria saber se sou uma boa mãe.
Tvoj glas mi ide na živce.
A sua voz está me dando nos nervos.
I kao što možeš da vidiš, dobro mi ide i bez tebe.
E como pode ver, estou ótima sem você.
blizu broda koji inače ne smeš da dotakneš ni da izađeš iz vode, ali Boni i njen tim mi dodaju prehranu i pitaju me kako mi ide, da li sam dobro,
sem poder tocá-lo, sem poder subir nele, mas Bonnie e nossa equipe me alimentam, e ela me pergunta como eu estou, se estou bem.
Mislim, koliko puta sam te upitala: "Kako mi ide?"
Quantas vezes já lhe perguntei: "Estou agindo certo?"
Pišem vam da vas obavestim da mi ide odlično i još stotini hiljada umetnika koji su cenjeniji kulturno i finansijski i imaju dovoljan budžet da bi se posvetili svojim veštinama i proizvodili više umetničkih dela.
Quero que saibam que estou fazendo um bom trabalho. Centenas de milhares de artistas estão sendo mais valorizados culturalmente e financeiramente e possuem dinheiro suficiente para focar em seu trabalho e criar mais arte.
Usput, ovo je nešto što mi ide na živce.
Por sinal, isso é algo que me incomoda profundamente.
Još jedna stvar koja mi ide na živce u vezi mobilnih danas - ovo je verovatno moj najveći izvor frustracija među svim tehnologijama.
Outra coisa que realmente me incomoda sobre celulares hoje em dia -- essa é provavelmente a minha maior birra em toda a tecnologia.
3.2270629405975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está bom. - Quanto à comida, está boa. 